Les billets
Samedi soir, je suis allé manger dans un restaurant, le Hua Jia Yi Yuan, situé au 235 Dongzhimen Neidajie (la rue des restaurants). J'y suis allé avec deux Chinoises (Ariana et Lillian) que j'avais rencontrées une semaine plus tôt au night club, et qui savent parler relativement bien anglais.
Je vais vous parler des prix à Pékin. Donc déjà, oui, c'est sûr, la vie est beaucoup moins chère qu'en France. Quand je parle avec des étrangers, ils sont tous d'accord là-dessus : la Chine, c'est presque donné.
Il existe 7 principes de base, parfois poussés à l'extrême, ultra-généralisés et interprétés à toutes les sauces. Passons donc les en revue.
Aujourd'hui, je vais répondre à une question pratique que se posent beaucoup d'étrangers ignorants qui veulent s'aventurer en Chine pour quelques mois voire plus : comment est-ce que je fais pour parler aux autochtones ?
En Chine, comme les salaires sont bas, il y a beaucoup de gens qui bossent pour faire tout et n'importe quoi. J'ai tenté de faire une petite liste de mes préférés.
Suite de mon bilan du mois d'Août.
Comme je l'avais fait
le mois dernier, je vais dresser un bilan de ce nouveau mois.
Pour danser, à Pékin, on peut soit aller dans les bars munis d'une piste de danse (pas très fréquent), soit les vraies boîtes de nuit. Dans les deux cas, ça ressemble beaucoup à ce qu'on trouve en France, mais comme je n'en ai pas visité beaucoup, je ne peux pas non plus trop m'avancer.
- Ni shi shen me guo jia de?
- Wo shi fa guo ren.
- Aaaah fa guo! Romantic!
Il me reste encore 3 semaines de stage. Depuis l'affaire des 45 RMB, rien de vraiment scandaleux à signaler, mais mon manager a vraiment trouvé son titre pompeux dans une pochette surprise. Ce mec n'est vraiment pas du tout structuré et fait réellement preuve de créativité pour tenter de m'éloigner de mon planning pour faire des trucs qui n'ont aucun rapport.
Samedi soir, j'ai décidé de sortir de mon trou et de partir à l'aventure. Pouf, tout seul, comme ça. En fait, j'ai commencé la soirée au bar-restaurant Cubain en bas de chez moi...
Il était temps de lever le voile sur un mythe remontant à la nuit des temps : les Chinois se ressemblent-ils tous ? Comme le disait le Révérend Lovejoy dans les Simpsons : "une réponse courte Oui avec un si, une réponse longue Non avec un mais". Ou l'inverse...
Après plus d'un mois d'acharnement, j'ai enfin mis en ligne mon nouveau blog, entièrement designé et codé par mes propres soins. Je vous souhaite une excellente découverte et un bon surf sur le nouveau MonsieurChinois.com !
Les Chinois sont très attachés aux nombres. Comme leur langue est bourrée de synonymes, les nombres ont tous plein de significations tordues. Leur préféré ? C'est le "8", leur chiffre porte-bonheur, le must.
Au Japon, il est courant de voir ce que l'on appelle le "franponais" : des phrases écrites dans un français foireux avec des fautes d'orthographe à chaque lettre et un non-sens aberrant... Ca fait toujours rire et certains s'amusent à les publier sur le net. A Pékin, c'est pareil : certaines enseignes de magasin ont des noms ridicules. Citons par exemple la boutique d'articles de mariage "Fourtou" et certains plats dans les restaurants chics, aux noms à coucher dehors tels que le fameux "s...
Suite et fin des
10 Commandements de Tomatoïse.
Le compteur, tu surveilleras.
Personnellement, ça ne m'est jamais arrivé, mais selon la légende, certains taxis en profiteraient pour ne pas remettre le compteur et ainsi plumer quelques pigeons. Concrètement, le chauffeur doit rabaisser son panneau "For Hire", vous entendrez une petite voix b...
Ceci est la suite des
Commandements de Tomatoïse.
Patient, tu seras.
Si vous faites souvent le même chemin (appart -> travail, travail -> MacDo, appart -> Carrefour, etc.), essayez de repérer un endroit où les taxis libres passent en abondance. En général, il s'agit des endroits qui puissent mener à la fois à la ville et au périphérique,
Taxichong, Dieu chinois des taxis, a donné à Tomatoïse les 10 commandements. Ce sont des règles auxquelles nous devons obéir si nous voulons plaire à Taxichong. Les commandements ont été gravés dans la pierre par le propre doigt de Taxichong. Pour le bien commun. Amen.
Du bon côté de la route, tu attendras.
Le grand piège est de demander un taxi qui va dans la mauvaise direction. Ceux qui sont honnêtes vous feront des signes pour vous conseiller d'attendre ...
Le Chinois, c'est une langue compliquée. Pour survivre dans Pékin, quelques phrases et un peu d'entraînement sont suffisants, mais tout doit être prononcé de façon nickelle pour espérer être compris, et bien sûr, il ne faut pas que votre interlocuteur vous pose de questions trop difficiles à comprendre... Un jour prochain, je tenterai de faire la liste des phrases incontournables : cela pourra être très utile à ceux qui veulent partir en Chine (à condition d'aller dans un endroit o...
Aujourd'hui je vais vous parler de la mégastar qu'est Jackie Chan. Ici, il n'y en a que pour lui : on peut le voir à la télé dans des pubs pour des shampooings, on peut voir sa photo sur certains produits alimentaires, sur les enseignes de certains restaurants... En fait, la première chose que j'ai vue en débarquant à l'aéroport à Pékin, c'est une publicité avec une énorme photo de Jackie Chan. Quand on n'a aucune idée de la vie là-bas, c'est sûr, ça fait bien rire... Il y a auss...
Vendredi matin, 6h, j'étais avec la mère de Xilu pour rejoindre le reste du groupe pour partir au Bashang. Nous avons alors rencontré les autres, personnages assez stéréotypés qui m'ont beaucoup fait penser à ces thrillers où tout le monde meurt un par un dans d'atroces souffrances. Il y avait donc le français (ben oui, moi...), la mère de Xilu, la grosse sympathique, le gars un peu fashion, la gentille fille avec sa mère, le chauffeur, etc. Au total, on était un certain nombre : dé...
Hier soir, j'étais comme d'habitude posté à ma place habituelle pour tenter de choper un taxi pour rentrer. Il s'agit d'un endroit stratégique, orienté dans la bonne direction et où l'affluence en taxis disponibles est élevée (mais je vous écrirai un billet très bientôt pour faire la liste de tout ce qu'il faut savoir pour optimiser ses trajets en taxi). Mais pas de chance : peu de taxis passaient par là, donc j'ai patienté. Et là, deux connards surgirent de nulle part et viennent ...
Tout d'abord, veuillez m'excuser de ne pas avoir écrit de billet hier : ce n'était pas du tout prévu ! Aujourd'hui, je vais vous parler, comme promis, de la Grande Muraille, du Great Wall, du "Chang Cheng", etc. J'ai donc dû me lever à une heure bougrement matinale dimanche matin, pour me rendre à Badaling avec la mère de Xilu, la cousine de Xilu et son père. En fait, il y a trois lieux pour voir la Grande Muraille à Pékin, et Badaling, c'est le meilleur, tout simplement. L'endroit id
Ikea, en chinois, ça se dit "Yi jia", ou encore "Yi jia jia ju" (à prononcer "idjiadjiadju"). Il n'y a qu'un seul Ikea à Pékin et il s'agit du second plus grand du monde. Pour les Chinois, Ikea n'a pas la même vocation : pour les Européens, il s'agit d'un magasin de meubles familial, à prix (souvent) abordables et est synonyme de galère au milieu de la foule le samedi après-midi et de files d'attente interminables aux caisses. Pour les Chinois, il s'agit d'un magasin moderne, tendance e...
Tout d'abord, désolé de ne pas avoir posté de billet hier, mais bon, c'est un cercle vicieux tout ça : si je prends le temps d'écrire, c'est que je ne fais rien de passionnant, et si je fais des choses passionnantes, je n'ai pas le temps d'écrire ! Ce week-end, j'ai testé quelques trucs occidentaux samedi et aujourd'hui je suis allé à la Grande Muraille. Bonne nouvelle, donc, mon planning a été respecté. On va donc commencer par la journée d'hier.
Samedi à midi, je s...
Enfin le week-end ! Ou alors : merde, c'est le week-end ! L'arrivée du week-end est toujours un sentiment partagé pour moi, parce que je peux faire ce que je veux, mais je dois le faire seul. Enfin, ce n'est pas vraiment le cas, parce que dimanche, j'ai prévu de visiter la Grande Muraille avec la mère de Xilu. Demain, en revanche, je ne sais pas encore ce que je vais faire. Déjà, j'irai faire quelques courses, comme tous les samedis, et ensuite, j'aimerais visiter quelques magasins "marran...
Sur le parking du lieu où je travaille, j'ai trouvé une voiture "tunée à la chinoise". Evidemment, je ne pouvais pas passer à côté de cette trouvaille sans la photographier sous tous les angles. En fait, les Chinois n'aiment pas vraiment tuner leur voiture (ou bien c'est interdit, bien que j'aie vu deux ou trois voitures tunées) et celle-ci n'est pas vraiment tunée à bloc, mais j'espère que vous apprécierez autant que moi le "mauvais-goûtisme" des Chinois...
Quand les C...
Ce soir, j'allais au MacDonald's, comme d'habitude. Et ooooh surprise, toutes les affiches pour choisir son menu ont changé. C'est sûr, en allant au MacDonald's tous les jours, je m'en suis vite aperçu. Concrètement, cela semble se traduire par la disparition de deux déclinaisons du Filet O Fish, et par l'arrivée de trois nouveaux sandwichs. Je pourrai confirmer ça quand j'aurai tout essayé (donc d'ici le week-end...). Pour l'achat d'un menu maxi, on a un gobelet qui est offert, donc je ...
Comme promis, je réponds à vos questions dans ce billet. Histoire d'étoffer un peu tout ça, j'ai demandé à un ami sur MSN de me poser quelques questions.
En arrivant sur place, qu'est-ce qui t'a le plus étonné ?
Le plus étonnant est l'écart de richesses : les très riches côtoient les très pauvres. En proportion, je dirais qu'il y a plus de riches et plus de pauvres qu'en France, et que la classe moyenne est beaucoup plus réduite. Je fais cette supposition ...
Cela fait tout juste un mois que je suis arrivé à Pékin. Il était donc temps que je fasse le point. Durant ce premier mois, je suis passé par plusieurs phases. Yi et la mère de Xilu m'ont accueilli
dès mon arrivée à l'aéroport. Tout était magique, très facile et plein de Bisounours : Yi était tout le temps là pour m'aider, je pouvais demander n'importe quoi et elle répondait à ma requête, elle...
Je voulais faire un film pour montrer les alentours du quartier aujourd'hui, mais il faisait du brouillard, donc je me suis contenté de quelques photos. Photos que vous verrez quand je mettrai en ligne la nouvelle version de mon blog (date indéterminée, bla bla bla, mais avant la fin de mon séjour en Chine quand même !). J'ai visité les alentours : à part l'avenue centrale, les quartiers reculés n'ont pas l'air bien nets. On y trouve des sex shops, des salons de masseuses (apparemment, i...
Aujourd'hui, j'ai déménagé dans mon nouvel appartement. Après transporté mes millions de bagages (merci à Yi et ses parents pour m'avoir aidés à transporter tout ça jusqu'au taxi !), mon premier réflexe a été de voir si les problèmes que j'avais signalés et dont je vous avais fait part en début de semaine avaient été résolus. La chasse d'eau fonctionne correctement maintenant, mai...
Des restaurants, il y en a plein à Pékin. Des petits, des grands, des propres, des crades, des beaux, des moches... il y a de tout. Par contre, hein, c'est presque que des restaurants chinois, il y a très peu de restaurants étrangers. Pour tout vous dire, pour l'instant j'ai vu autant de restaurants français que de restaurants ploukistanais. Ce qui suit concerne les restaurants moyen et haut de gamme, donc à partir de 2 ou 3 euros le plat. Dans les restos bons marchés, les serveuses sont ...
Cela faisait longtemps que je n'avais pas donné de nouvelles concernant mon stage. Alors pour rappel, je fais un stage dans l'entreprise Beijing Xinxiguanblablabla (même eux, au téléphone, ils ont tendance à écorcher le nom comme ça... pas très pro je trouve). Cette sorte de SSII chinoise fait dans le développement logiciel et la création de sites web. J'ai trouvé ce stage grâce à Xilu, une amie chinoise que j'ai rencontrée dans mon école à Toulouse. En échange, je lui ai trouv
Tout d'abord, je voulais vous montrer
ce lien, exposant quelques pratiques douteuses commises par la vermine de Pékin. Ca montre un peu le genre de mentalité auquel on peut avoir affaire ici...
Et parce que je n'ai pas envie de m'étaler sur un quelconque sujet aujourd'hui (et que vous avez déjà suffisamment à lire avec le lien que je vous ai donné), je vous montre la première vidéo de la série "Mon quotdien e...
Dimanche dernier, je suis allé à Carrefour avec Yi. Pour la petite histoire, c'était la première fois que Yi allait faire ses courses dans un Carrefour en Chine... Pourtant, j'ai regardé sur un plan de Pékin, et elle aurait pu se rendre relativement facilement à un Carrefour pas très loin de chez elle... Ou au moins essayer une fois par curiosité ! Certes, il s'agit là des paroles d'un chauvin indigné, et il ne m'aura pas fallu plus de 20 ans de vie en Chine pour m'y rendre.
Hier, j'ai commencé à déménager vers mon nouvel appartement, avec l'aide de Yi. En effet, elle part le week-end prochain, donc je dois commencer à m'installer dans mon nouveau taudis logement. Pour l'instant, nous avons seulement déménagé toutes les conneries que j'ai achetées au Wal-Mart, et surtout les gros trucs encombrants comme les bouteilles d'eau et le PQ. Yi oblige, pas de problème pour trouver un taxi, conducteur aimable, bla bla bla, tout l'inverse de ce que ...
... ou pas. Un des plus grands dangers en Chine, c'est que les Chinois ont une drôle de façon de compter avec les mains. Cette méthode n'est pas standard et change un peu en fonction des provinces, donc je vais vous montrer comment on compte à Pékin.
Aujourd'hui, je vais répondre à une question que se posent nombre d'entre vous : les claviers chinois ont-ils 2000 touches ? La réponse est "non". Décevant, n'est-ce pas ? Un clavier chinois, c'est un bête clavier QWERTY, doté de 105 touches comme tous les claviers occidentaux. Sur certains modèles, il y a quelques inscriptions en chinois, tout comme on peut parfois voir quelques trucs écrits en français sur nos bons vieux claviers AZERTY. Il est possible à partir de Windows d'activer ...
Avant hier soir, j'ai donc fait les courses au Wal-Mart avec Yi, pour qu'elle m'aide à m'y retrouver dans ce foutoir. Sans grande surprise, c'était infiniment plus facile avec elle. Je lui ai donc donné ma liste, et on a bouclé ça en une rapide demi-heure.
Il y a quelques jours, un collègue de mon entreprise a fait une distribution générale de glaces. Mes précédentes expériences en la matière m'ont appris à me méfier des glaces chinoises comme de la peste : à part les magnums au chocolat que je mange tous les matins, je n'ai encore rien trouvé de fameux... quand ça reste mangeable. Je me suis donc vu remettre l'étrange objet. J'ai essayé de traduire le nom, mais ça donne quelque chose comme "Green mood", donc je n'en sais pas plus. ...
Dimanche, j'étais seul, alors j'ai décidé de faire un petit tour au Wal-Mart, seul, pour repérer les lieux tranquillement et voir si je serais capable de faire les courses. Pour les incultes, sachez que Wal-Mart est une chaîne de supermarchés américaine s'inscrivant directement dans la philosophie Carrefour. En France, il n'y en a pas, parce que les pratiques de cette entreprise sont totalement incompatibles avec nos lois sur le travail (incitations à la dénonciation, interdiction des s...
Finalement, je vais essayer de poster mes billets à midi, heure chinoise, pendant ma pause déjeuner. Le soir, c'est trop difficile : s'il y a le moindre imprévu, ou si j'ai un coup de barre, je suis obligé de zapper mon billet, ou de le bâcler. De toute façon, je vais bientôt lancer le blog nouvelle formule, pour pouvoir montrer davantage de photos, de vidéos et recadrer les informations sur ce qui est le plus intéressant, tout en rangeant un peu ces billets, ces vidéos et ces photos q...
Bon, j'ai pu me refaire une santé aujourd'hui : bla bla, dormi plein d'heures, bla bla, bien reposé, bref, je vais mieux ! Ce soir, je vais vous parler des transports à Pékin. Comme dans toutes les grandes villes, on a le choix entre la voiture, le vélo, le bus et le métro. On peut aussi opter pour le pousse-pousse. Bon en fait, il ne s'agit pas vraiment de pousse-pousse parce que le transporteur se déplace en vélo. On peut en trouver facilement aux endroits stratégiques tels qu'à la s...
Désolé de ne pas avoir posté de billet hier, et pour ce micro billet aujourd'hui, mais j'ai chopé un bon gros rhume à cause de toutes ces clims, et maintenant je suis un peu naze. Je vide mes douze paquets de mouchoirs par jour, j'ai mal à la tête, à la gorge, je suis fatigué... bref : c'est la merde ! Veuillez m'excuser pour ces désagréments, mais je reprendrai la rédaction de mes billets un peu plus tard, quand j'irai mieux ! Demain, j'espère, sinon il faudra attendre lundi....
Aujourd'hui, je suis un peu fatigué donc je ne vais pas m'étaler dans mon billet. Je vais plutôt vous raconter comment se déroule une de mes journées types, en ce moment. Le matin, je me lève à 7h15. Je prends ma douche, puis je sors de chez Yi, en quête d'un taxi. En trouver un n'est vraiment pas évident, car il y a des bouchons, et surtout, il est très difficile de les rejoindre même s'il y en a un qui est libre parce qu'il y a énormément de cyclistes et qu'on ne peut donc pas tra...
Aujourd'hui, je vais vous parler de la première fois où je suis sorti seul dans Pékin, sans Yi. C'était mercredi dernier, donc il y a pile une semaine. J'étais sorti le soir pour acheter une chemise. C'était le premier objectif que je m'étais fixé parce que finalement, la vie avec Yi était bien facile : il suffit que je lui demande un truc en français, et elle s'occupe du reste ! Dans ces conditions, je ne pouvais pas apprendre la vraie vie à Pékin. Evidemment, j'étais bien stressé...
Rien à signaler aujourd'hui, donc je vais vous parler des commerces pékinois, comme je vous l'avais promis il y a des lustres. En fait, on peut les classer en quatre catégories : les centres commerciaux, les supermarchés, les boutiques et heu... les "micro boutiques". Attention : ne dites jamais "magasin" à un Chinois qui sait parler français. Bon ok c'est rare, mais je parle de ceux que j'ai connus en France. Pour eux, cette distinction est très importante, et tout regrouper serait un pu...
Comme on dit : "y'a des jours avec, et des jours sans" (le cheval blanc... comprenne qui pourra). Bref, après tous ces malheurs, j'ai enfin pu vivre une journée normale. Ce matin, j'ai affronté les bouchons pékinois du lundi matin, mais je suis arrivé un peu en avance à mon travail, donc ça va. J'ai même eu le temps d'acheter une glace chez une petite commerçante du coin.
Arrivé à l'entreprise, nous avons passé la matinée pour configurer le PC, la connexion Internet et ...
Fiou, il s'en est passé des choses dans ces 24 heures ! Déjà, peu après avoir écrit mon dernier billet, je voulais me coucher, dans mon appartement. Et là, quelle surprise ! Je me suis fait attaquer par une horde de cafards, qui a profité de la nuit pour sortir. J'ai presque eu l'impression de vivre mon premier delerium tremens. J'ai commencé à les tuer, un par un, mais le papier se faisant rare, et les bestioles tellement nombreuses que j'ai vite renoncé. J'ai repéré un nid sous le ...
Bon ben ça c'est fait : j'ai déménagé aujourd'hui et je vis désormais seul dans mon appartement. Yi a été très gentille avec moi et a toujours tout fait pour que mon séjour en Chine se passe bien et que mes premiers jours ne soient pas trop laborieux, mais devoir tester en permanence des nourritures bizarres et devoir m'habituer au rythme de vie chinois, en vivant chez l'habitant, était une chose trop difficile pour moi. En tout cas, je ne la remercierai jamais assez pour tout ce qu'el...
Aujourd'hui c'était mon premier jour de stage. En fait, je ne suis resté que deux heures dans l'entreprise et Yi a servi d'interprète parce qu'on galérait pour parler anglais. Pour l'instant, je n'ai pas encore d'ordinateur qui m'est attribué, mais je travaillerai sur mon portable, ce sera plus simple que de m'aventurer dans leurs Linux/Windows en chinois (mais je peux demander une version anglaise quand même). Les locaux sont potables et l'équipement informatique a l'air de tenir la rout...
Tout à l'heure, je relisais un peu mes billets, et je me suis rendu compte qu'en fait, ce que je racontais dans ce blog était un peu trop "tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil" alors que ce n'est pas du tout le cas. Ca ne fait même pas une semaine que je suis là, et je commence déjà à en avoir marre de devoir tester des plats bizarres tous les jours, de devoir galérer pour manger à cause des baguettes, de devoir entendre jacasser en chinois autour de moi, de voir que t...
Pour commencer, j'ai appris qu'il y avait un problème de plomberie dans mon appartement... ça fait toujours plaisir ! Mais la fille qui habite en ce moment chez moi (Lin, la Chinoise qui m'a appris à parler quelques mots, qui m'a montré la cuisine locale et la culture) a contacté l'agence chargée de la maintenance, donc tout devrait rapidement rentrer dans l'ordre.
Bref ! Aujourd'hui, je vais vous parler de la vie chez l'habitant. Ce premier mois, je vis donc chez Yi et ses pa...
A peine installé, il fallait dégaîner les baguettes pour manger mon premier repas chinois chez l'habitant. Au menu, encore des trucs bizarres, mais ça avait un goût sympa et ce n'était pas épicé. Les parents de Yi ne parlant pas français ni anglais, la communication n'a pas été évidente, et ce ne sont pas mes quelques mots de chinois qui ont pu arranger l'affaire. Yi a donc servi d'interprète pour que nous puissions communiquer, et j'ai essayé d'utiliser des gestes autant que possi...
Je suis donc parti de Toulouse le vendredi 29 juin à 13h. L'avion est arrivé à l'heure et tout s'est passé comme prévu. Arrivé à Paris, j'ai dû attendre à 19h pour prendre ma correspondance pour Pékin. L'attente ne s'est pas trop mal passée : j'avais encore du boulot pour conclure mes préparatifs pour le voyage, et j'ai pu me caller dans un bon gros fauteuil en cuir dans un snack, monnayant ma dernière collation française avant mon arrivée en Chine. Les passagers embarquant pour l...
Avant toute chose, je souhaitais me présenter et expliquer comment ce blog sera organisé, histoire de mettre les choses au clair avec ceux qui n'auraient pas suivi, ou qui m'ont trouvé par hasard en surfant sur le net.
Je m'appelle Jean-Marc et je suis un étudiant toulousain, qui fait ses études à l'INSA de Toulouse. En gros, je ne me suis jamais lancé dans un tel périple, mais comme on dit : "il faut bien commencer un jour"... Je viens de finir ma quatrième année en inf...
Voilà, le blog tant attendu est ouvert. Pour l'instant, je n'ai pas encore mis le bandeau illustré en haut du blog, et tout n'est pas configuré, mais l'essentiel est de mettre un premier post pour donner signe de vie. Tous les jours, j'essaierai de trouver un peu de temps pour poster un billet, pour décrire tout mon périple en Chine pendant ces trois mois....