// remove the registerOverlay call to disable the controlbar
	hs.registerOverlay(
    	{
    		thumbnailId: null,
    		overlayId: 'controlbar',
    		position: 'top right',
    		hideOnMouseOut: true
		}
	);
	
    hs.graphicsDir = 'highslide/graphics/';
    hs.outlineType = 'rounded-white';
	
	hs.showCredits = false;
	
    hs.outlineWhileAnimating = true;
    hs.allowSizeReduction = true;
	hs.minWidth = 800;
	hs.minHeight = 600;
	
	hs.loadingText = 'Chargement...';
	hs.loadingTitle = 'Cliquez pour annuler';
	hs.fullExpandTitle = 'Agrandir en taille réelle';
	hs.restoreTitle = 'Utilisez les flèches du clavier pour changer d\'image, cliquez pour fermer.';
	hs.focusTitle = 'Cliquez pour mettre au premier plan.';